Dodajte svoje izgovorjavo "凡"
Pomen in opredelitev pojma "凡"
Pojma
- 人々の大きな集団に関するまたはそれの
- of or associated with the great masses of people
- 完結な形態で要点を表現する短い言葉
- a brief statement that presents the main points in a concise form
- （量について）不正確であるがとても正確に近い
- (of quantities) imprecise but fairly close to correct
- 完全な程度、一杯になるまで、または全範囲
- to a complete degree or to the full or entire extent
- 例外的な性質や能力が欠けているさま
- lacking exceptional quality or ability
- 酷使して馴染みすぎた
- overfamiliar through overuse
- 特に質、能力、大きさまたは度合において例外的ではない
- not exceptional in any way especially in quality or ability or size or degree
- ほとんど
- all but
- 議論か理論の主要ポイントの表面的な概要
- a sketchy summary of the main points of an argument or theory
- 平均的で突出していない結果としての平凡さ
- ordinariness as a consequence of being average and not outstanding
- 品質において下位に加減する
- moderate to inferior in quality
Primeri
- 無知な大衆
- the unwashed masses
- 彼は結論のまとめを提示した
- he gave a summary of the conclusions
- だいたい、3ガロンを持つ
- holds 3 gallons, more or less
- 真新しい考え
- a whole new idea
- その性能はせいぜい平均程度であった
- the performance was middling at best
- 『釘のように硬い』のような平凡な比喩
- the trite metaphor `hard as nails'
- 普通のワイン
- an ordinary wine
- 私は走って、ほとんど疲れきっていた
- I was near exhausted by the run
- 彼らは2流の質から平均以上に引き上げた
- they improved the quality from mediocre to above average